English translation for "máel coluim mac alaxandair"

máel coluim mac alaxandair

Example Sentences:

	1.	David was forced to engage in warfare against his rival and nephew, Máel Coluim mac Alaxandair. David est forcé d'entrer en conflit avec son rival et neveu, Máel Coluim mac Alaxandair.
	2.	He was forced to engage in warfare against his rival and nephew, Máel Coluim mac Alaxandair. Pour cela, il doit entrer en guerre contre son rival et neveu Máel Coluim mac Alaxandair.
	3.	Orderic Vitalis reported that Máel Coluim mac Alaxandair "affected to snatch the kingdom from , and fought against him two sufficiently fierce battles; but David, who was loftier in understanding and in power and wealth, conquered him and his followers". Orderic Vitalis reporte que Máel Coluim mac Alaxandair « essaya d'arracher le royaume à David, et combattit contre lui dans deux batailles féroces ; mais David, à l'esprit plus élevé, plus puissant et riche, le vainc ainsi que ses partisans ».
	4.	Whether or not the two events were connected, Máel Coluim escaped unharmed into areas of Scotland not yet under David's control, and there gained shelter and some measure of support; when Máel Coluim mac Alaxandair renewed his claim to the throne six years later, he had the support and protection of the king of Moray. Que ces deux évènements soient liés ou non, Máel Coluim se retire indemne dans des régions d'Écosse non encore soumises à David, et y trouve un abri et des soutiens ; quand Máel Coluim mac Alaxandair renouvelle ses revendications du trône six ans plus tard, il a le soutien et la protection du mormaer de Moray.

Similar Words：

"máel bressail mac ailello" English translation, "máel brigte mac tornáin" English translation, "máel coba mac Áedo" English translation, "máel cobo mac fiachnai" English translation, "máel coluim (comte d'atholl)" English translation, "máel cothaid mac fogartaig" English translation, "máel cothaid mac máele umai" English translation, "máel dóid mac suibni" English translation, "máel dúin mac fergusa" English translation